top of page




always

kākikī
ᑳᑭᑫ
always

tāpitaw
ᑖᐱᑕᐤ
i am okay

nimithwayān
ᓂᒥᙼᔮᐣ
i don't know

namwāc nikiskīthītīn
ᓇᒹᐨ ᓂᑭᐢᑫᖧᑌᐣ
i will have a drink of water

ni wī minihkwān nipiy
ᓂ ᐍ ᒥᓂᐦᒁᐣ ᓂᐱᐩ
my home

nīkih
ᓀᑭᐦ
now s/he has left

īkwāni ī sipwītīt
ᐁᒁᓂ ᐁ ᓯᐻᑌᐟ
they have left

ī sipwītīcik
ᐁ ᓯᐻᑌᒋᐠ
yes

īhī
ᐁᐦᐁ
always

kākipayih
ᑳᑭᐸᔨᐦ
don't

kāwitha
ᑳᐏᖬ
i am sorry

īyahā
ᐁᔭᐦᐋ
i love you

kisākīhitin
ᑭᓵᑫᐦᐃᑎᐣ
i am lying (sub)

ī kithāskiyān
ᐁ ᑭᖭᐢᑭᔮᐣ
no

namōwitha
ᓇᒨᐏᖬ
s/he has left

āti sipwītīw
ᐋᑎ ᓯᐻᑌᐤ
they have left already (i)

āsay sipwītīwak
ᐋᓴᐩ ᓯᐻᑌᐘᐠ
always

nayistaw
ᓇᔨᐢᑕᐤ
for sure

tāpwī anima
ᑖᐻ ᐊᓂᒪ
i am tired

nikītimin
ᓂᑫᑎᒥᐣ
i understand

ninisitōtīn
ᓂᓂᓯᑑᑌᐣ
maybe

ahpowītokwī
ᐊᐦᐳᐍᑐᑵ
now s/he has left

aspin ī sipwītīt
ᐊᐢᐱᐣ ᐁ ᓯᐻᑌᐟ
s/he says it

itwīw
ᐃᑘᐤ
they left

sipwītīwak
ᓯᐻᑌᐘᐠ
bottom of page